Brasília: Sudoeste

Bom Dia meu lindos!!!

Como vocês estão nessa linda sexta-feira ? Aqui em BSB a manhã está linda, ensolarada. Como amo essa cidade!!! É perfeita para morar: o clima é agradável, em todas as quadras tem comerciais com todo tipo de lojas, entre elas padarias, salão de beleza, academia, lojas de roupas, lojas de sapatos, de cosméticos, farmácias, bancos, restaurantes, lanchonetes...além disso, a qualidade de vida é altíssima, as pessoas são lindíssimas, se vestem super bem, as baladas bombam e situa-se bem no centro do Brasil com facilidade de viajar para todas as outras regiões do nosso país. Ahhh...tô amando! Bom, deixa eu voltar à realidade agora e explicar sobre o post de hoje: o Sudoeste, onde estou hospedada. É um dos bairros mais nobres de Brasília, tem tudo. O único ponto negativo é o custo de vida bastante elevado, mas é lindo e tem tudo por aqui. Confiram uma parte:

Buenos días mis hermosos!
¿Cómo se encuentra esta hermosa viernes? Aquí en la BSB por la mañana es hermosa y soleada. Cómo me gusta esta ciudad! Es perfecto para vivir: el clima es agradable en todos los barrios tienen negocios con tiendas de todo tipo, incluidas las panaderías, salón de belleza, gimnasio, tiendas de ropa, calzado, cosméticos, farmacias, bancos, restaurantes, cafeterías Además ..., la calidad de vida es alto, la gente es hermosa, visten muy bien, las "baladas bombam" y, la ciudad, se encuentra en el centro de Brasil, con facilidad de los viajes a todas las otras regiones de nuestro país. Ahhh ... que estoy enamorado! Bueno, déjame volver a la realidad actual y explicar sobre el post de hoy: el suroeste, donde me estoy quedando. Es uno de los más nobles distritos de Brasilia, lo tiene todo. El único inconveniente es el costo de vida bastante alta, pero es hermoso y tiene todo aquí. Echa un vistazo a una parte:

 

  Essa é a quadra onde estou hospedada. Ahh...um sonho!!!/ 
 Este es el barrio donde me estoy quedando. Ahh ... un sueño!

 O céu de Brasília é conhecido por ser um dos mais lindos do mundo./ 
El cielo de Brasilia es conocido por ser un de los más bellos del mundo.

Uma pequena parte da comercial do Sudoeste./
Una pequeña parte del negocio comercial de Suroeste.

Sapato da Corte. Tem sapatos lindos com animal print, com spikes, com caveirinha, modelos da Shutz e muito mais. Os preços são variados./
Sapato da Corte. Tiene zapatos magníficos con animal print, con picos, con Calavera, los modelos de Shutz y mucho más. Los precios son variados.

Os acessórios fofos de caveirinha. Morri de amores pela sapatilha e cinto preto com caveira e comprei!/
Los accesorios de calavera son lindos. Morri en el amor con los zapatos y cinturón negro con una calavera y he comprado!

T-Shirt: Gap / Saia Jeans destroyer: Le Lis Blanc/ Sapatilha: capodarte/ Bolsa: Louis Vuitton/ Óculos: Marc Jacobs/ Colar Caveira: Loja Neat/ Anel Infinito e Pulseira spike: Baloné/ Pulseira spike com corda: Ditoca/ Demais acessórios: acervo
Camiseta: Gap / Destructor pollera Jeans: Le Lis Blanc / Zapatillas: Capodarte / Bolsa: Louis Vuitton / Anteojos: Marc Jacobs / Collar calavera: Tienda Neat / Infinity anillo y pulsera de pico: Baloné / pico de pulsera con cuerda: Ditoca / Otros Accesorios: acervo

Espero que tenham gostado do post galerinha. Hoje é sexta, tem balada, vamos aproveitar rsrsrs...mil beijos e excelente fim de semana a todos!!!
Espero que hayan disfrutado de la mensaje, galerinha. Hoy es viernes, tiene balada, jajaja ... vamos a disfructar. Mil besos y gran fin de semana a todos!

Talk About It

Kisses!!!

Brasília: Asa Sul

Oooiii meus queridos ;-)

Espero que estejam tão felizes quanto eu. Eu amo Brasília, mas cada vez que eu venho eu fico mais encantada! Ontem fui dar uma volta com uma amiga de infãncia queridíssima que não via há anos. Foi ótimo, fomos a uma Creperia na Comercial da Asa Sul, 410: Crepe Au Chocolat. 

# tudodebom!!!

Foi ótimo, conversamos bastante e deliciamo-nos com crepes salgado e doce # noossa!!! Depois demos uma volta pela comercial que tem muita opção de restaurantes, bares, lojas, lanchonetes e muito mais. Confiram:

Holaa mis queridos ;-)
Espero que sean tan feliz como estoy. Me encanta Brasilia, pero cada vez que vengo estoy más contenta! Ayer fui a dar un paseo con una amiga de la infancia, muy querida, no la había visto en años. Fue genial, nos fuimos a una crepería en la Comercial de la Asa Sul, 410: Crepes Au Chocolat. # Tododebueno! 

Fue genial, hablamos mucho y nos deliciamo con crepes saladas y dulces # Wow! Luego fuimos al Centro Comercial que tiene muchas opciones de restaurantes, bares, tiendas, cafeterías y mucho más. Echa un vistazo a:

 Essa quadra não é na Asa Sul e sim no Sudoeste onde estou hospedada, só para mostrá-los como é linda!/ Este calle no está en el Asa Sul, pero en el Sudoeste, donde me quedo, sólo para mostrar lo hermoso que es!

Agora sim, a Comercial da Asa Sul: / Ahora sí, la Comercial Asa Sul:

Bar e Restaurante Universal/ Bar y Restaurante Universal

Crepe Au Chocolat # alldelicious / Crepe Au Chocolat # todomuyrico

 

Jaqueta Militar: Cantão/ Regata: Zoomp/ Calça Boyfriend: Siberian/ Sapatilha: Capodarte/ Bolsa: Louis Vuitton/ Anel Duplo: Fabrizio Giannone/ Colar Caveira: Loja Neat/ Demais acessórios: acervo 

Chaqueta militar: Cantão / Raza: Zoomp /Pantalones boyfriend: Siberian / zapatillas: Capodarte / bolsa: Louis Vuitton / Doble Anillo: Fabrizio Giannone / Collar Skull: Tienda Neat / Otros accesorios: acervo

Então já sabem, quando quiserem comer o melhor crepe de Brasília é só dar um pulinho no Crepe Au Chocolat ou dar uma volta pela Comercial da Asa Sul que tem muita opção para comerem e se divertirem. Beijos :-*

Así que ya sabes, cuando se quiere comer el mejor crepe de Brasilia,vaya a la Crepé Au Chocolat o dar un paseo por el Comercial Asa Sul, que tiene muchas opciones para comer y divertirse. Besos : - *

Talk About It

Kisses!!!

Kit Viagem

Boa Noite meu povo!!!

Como estão? Estou em Brasília, na Capital Federal descansando da viagem para começar aproveitar ao máximo desde amanhã. Eu amo viajar, conhecer novos lugares, novas culturas, ver novas pessoas ou rever o que já vimos, mas que amamos. Entretanto, a parte de estar dentro do avião não me agrada nenhum pouco. Particularmente, acho que avião é um mau necessário. Pois para chegarmos aos locais de destino, na maioria das vezes, só é possível de avião, mas me sinto muito vulnerável. Então, para que a viagem não seja uma tortura tão grande carrego comigo alguns itens que distraem, divertem, me ajudam a relaxar e que me deixam mais confortável. Ei-los:

Buenas noches mi gente!
¿Cómo estás? Estoy en Brasilia, Capital Federal descansando de el viaje para empezar a sacar el máximo partido a partir de mañana. Me encanta viajar, conocer nuevos lugares, nuevas culturas, nuevas personas o ver la crítica lo que hemos visto, pero que amamos. Sin embargo, la parte de ser estar en el avión no me gusta en absoluto. Particularmente, me parece que el avión es un mal necesario. Porque para llegar a los destinos, lo más a menudo, sólo es posible en avión, pero me siento muy vulnerable. Para qué el viaje no es tan grande en una tortura que llevo algunos elementos que distraen, entretienen, me ayudan a relajarse y hacerme sentir más cómodo. Aquí están:

Livros, revistas, agendas, sapatilhas de avião, tapa olhos (para dormir) / Libros, revistas, calendarios, zapatillas para ser usadas en el avión, parches oculares (para dormir)

Os tapa olhos ajudam muito no avião, principalmente de dia por causa da claridade solar. Mas de noite ajudam também, pois sempre têm aqueles que preferem ficar com a luz acesa do seu lado né!? Tapa olhos Jogê./ 

 Los parches oculares son de gran ayuda en el avión, especialmente para los días por el resplandor solar. Pero por la noche también ayuda, porque tiene aquellos que siempre mantiene la luz al lado tuyo no? Parches oculares Jogê.

A sapatilha de avião é um item que nos proporciona muito conforto. Geralmente viajamos com sapatos fechados, pesados ou com saltos. Mas, uma vez no avião, basta tirá-los e calçar as saptilhas. Ajudam muito a relaxar, principalmente em viagens longas. Sapatilha Puket.

 La zapatilla del avión es un elemento que nos da comodidad. Por lo general, viajamos con zapatos cerrados, con los talones o pesados​​. Pero una vez en el avión, sólo tiene que sacar y ponerse las zapatillas. Mucha ayuda a relajarse, especialmente en viajes largos. Zapatillas Puket

Dica: a capinha para passaporte além de protegê-los, conferem um ar cool ao mesmo. Capa Pithon Victoria's Secret.

Sugerencia: una cubierta de pasaporte más alla de protegerlos, le da un aire cool a la misma. Cubierta Pitón Victoria's Secret

 

Instagram/ Instagram

 Ao chegar no lugar de destino fico assim: felizinha :-D/ Al llegar al destino que me gusta, me quedo así: felicita :-D

Esse foi meu kit viagem como dica para aqueles que, como eu, não curtem muito estar dentro de aviões. Mas tem muito mais coisas para distraí-los como: net book, tablets, I pods e muito mais. Aos que tiram de letra voar, eu parabenizo. Por hoje é só, mas prometo voltar com mais novidades de Brasília. Beijos :-*

Este fue mi kit viaje como una sugerencia para aquellos que, como yo, no gozan mucho de estar en los aviones. Pero hay mucho más para distraerlos, como net books, tablets, I Pods y más. Para aquellos que les gusta volar, los felicito. Suficiente por hoy, pero la promesa de estar de vuelta con más noticias de Brasilia. Besos: - *

Talk About It

Kisses!!!

Brasília: Nesse país lugar melhor não há!

Boa Noite meus queridos!!! :-D

Bom fim de domingo e que tenham uma excelente semana, muito agradável e produtiva!

Vim postar rapidinho só para dizer a todos que estou viajando amanhã para Brasília, se Deus quiser, vou de férias mas prometo postar de lá tudooo: lugares interessantes, meus looks, looks de pessoas estilosas, melhores lugares para fazer compras, a Cultura de Brasília e muito mais. Continuem lendo o blog que terá muita novidade em breve sobre a Capital Federal. A seguir, uma pequena prévia:

Buenas noches mi queridos! :-D

Bueno fin de domingo y tienen una gran semana, muy agradable y productiva!

Vine publicar rápido sólo para decirle a todos que estoy viajando a Brasilia mañana, si Dios quiere, me comprometo a publicar todo de la vacaciones: lugares de interés, mis looks, look de la gente con estilo, los mejores lugares para hacer compras, la cultura de Brasilia y más. Sigue leyendo el blog que va a tener un montón de noticias en breve sobre la Capital Federal. El siguiente es un pequeño adelanto:

A Catedral e o Senado e Congresso vistos de noite./ La Catedral y el Senado y el Congreso visto en la noche

Bar e Restaurante O Pontão, durante o dia/ El Bar y restaurante O Pontão durante el día

O Pontão de noite/ O Pontão en la noche

Museu Juscelino Kubitschek/ Museo Juscelino Kubitschek

Planetário e a Catedral/ Planetario y la Catedral

Supremo Tribunal Federal e Ponte Mc Donalds, ops, Ponte JK/ Supremo Tribunal Federal y McDonalds Puente, ops, JK Puente.

Praça dos três Poderes/ Plaza de los Tres Poderes

O Senado e Congresso/ El Senado y el Congreso

"...chegando da rodoviária viu as luzes de Natal: Meu Deus, mas que cidade lindaaa..."(Renato Russo)

Essa foi a prévia de Brasília. Essa cidade linda que eu amo, mas que não é para todos. Só quem a compreende, A AMA!Espero que tenham gostado. Beijos :-*

Esta fue la previa de Brasilia. Esta hermosa ciudad que amo, pero eso no es para todos. Solo quién la entiende, la AMA, Espero que hayas disfrutado. Besos :-*

Talk About It

Kisses!!!

Bazar da Sônia Jinkins

Boa Noite lindos ;-D

É sexta-feira, é sexta-feira, dia de sair com as "amigueiras" rsrsrs...# frasedaamiga

Hoje vou falar um pouquinho sobre o Bazar tipo brechó que houve na casa da produtora de moda Sônia Jinkins, na última quarta, dia 21 de Junho. Tinha muita coisa linda, algumas de grifes famosas, muitas bijous, bolsinhas vintage, e o que é melhor, tudo muuuito barato! Comprei uma regata de Paetê preta Fragatta, uma blusa transparente com paetês prata Dress To e outra branca com print de coração Gregory. Confiram um pouquinho: 

Buenas noches hermosos;-D

 Hoy es viernes, día de la "amigueiras" jajaja ... # frasedemiamiga

Hoy voy a hablar un poco acerca de la tienda bazar de segunda mano tipo que estaba en la casa de la productora de moda Sônia Jinkins, el pasado miércoles, 21 de junio. Había un montón de cosas hermosas, algunas de designers famosos, muchos bijous, carteras vintage, y lo que es mejor, todo muuuy barato! Me compré una raza de lentejuelas negro Fragatta, una blusa con lentejuelas plata Dress To y una blusa blanca con corazón Gregory. Echa un vistazo a un poco:

Desfazer edições

Lindas as coisas né!? Ainda tem muito mais, e tudo muito barato. Quem tiver alguma interesse, entre em contato com ela própria pelo Cel. 9983-7473. Vou nessa. Uma linda sexta a todos meus amores, espero que divirtam-se muito. Beijos :-* 

Hermosas las cosas no!? Tiene mucho más, y todo muy barato. Cualquier persona que tenga algún interés, póngase en contacto con ella por el Teléfono: 9983-7473. Me voy. Un hermoso viernes a todos mis amores, espero que te diviertanse mucho. Besos: - *

Talk About It

Kisses!!!