Aruba: Turismo, diversão e compras

Boa Noite queridos!!!

Hoje o post é especial. Amanhã viajarei para Aruba com a família e muitos amigos ( se Deus quiser). Vamos passar o feriado da Semana da Pátria e participar do noivado de um casal de amigos #chiquérrimo!

Por isso pesquisei tudo sobre essa fabulosa ilha do Caribe: praias, passeios, noite, cassinos, compras e muito mais. É claro que, quando estiver lá tirarei muitas fotos e compartilharei para vocês com muitos posts de Aruba sob o meu ponto de vista rsrsrs...assim, caso alguém queira visitar já terão uma idéia. Confiram:

 

Buenas noches, queridos!
 El post de hoy es especial. Mañana voy a viajar a Aruba con mi familia y muchos amigos (si Dios quiere). Vamos a pasar la semana de la Patria y participar del compromiso de  una pareja amiga #chiquérrimo!
 Así que he pesquisado todo acerca de esta fabulosa isla del Caribe: playas, paseos, nocturnos, casinos, tiendas y mucho más. Por supuesto, cuando allí voy a sacar muchas fotos para compartir con ustedes muchos puestos de Aruba desde mi punto de vista jajaja ... así que si alguien quiere visitar ya tendrá una idea. Miren:

 

 

 

 

 

Aruba é uma ilha do caribe de possessão Holandesa. Além do idioma holandês, em Aruba se fala inglês, espanhol e o idioma local, o papiamento. A capital de Aruba é a cidade de Oranjestad e sua cultura tem forte influência dos vizinhos latinos e dos ritmos caribenhos.

 

Aruba es una isla del Caribe de la colonización holandesa. Además de la lengua holandesa en Aruba se habla Español, Inglés y el idioma local, el papiamento. La Capital de Aruba es la ciudad de Oranjestad y su cultura tiene una fuerte influencia de los vecinos latinos y de los ritmos caribeños.

 

 

 

As principais praias de Aruba são Palm Beach, Eagle Beach e Machebo Beach. Onde há muitos spas luxuosos para os turistas ficarem o mais relaxados possível.

A ilha disponibiliza, também, muitos passeios. Entre eles: atividades aquáticas, mergulho em alto-mar, observação de peixes e corais, passeios em barco, veleiros e pesca em alto-mar entre outros.

 

Las principales playas de Aruba son Palm Beach, Eagle Beach y Machebo Beach. Hay muchos spas de lujo para turistas que se hospedan lo más relajado posible.
La isla ofrece también muchos paseos. Entre ellos actividades acuáticas, buceo de aguas profundas con corales y peces de ballenas, paseos en barco, vela y pesca en alta mar, entre otros.

 

 

A noite de Aruba caracteriza-se, principalmente, pelos luxuosos cassinos onde os turistas podem jogar, apostar e divertirem-se muito. Além disso, há muitos bares e clubes noturnos para drinks e danças ao ritmo de merengue e salsa.

Em Oranjestad há muitas lojas, shoppings e boutiques. Entre os principais Shopping Centers, há o Royal Plaza; o Renaissance Mall, com lojas de grife reconhecidas internacionalmente e  Renaissance Marketplace com itens típicos da ilha.

 

La noche de Aruba se caracteriza principalmente por los casinos de lujo donde los turistas pueden jugar, apostar y divertirse también. Por otra parte, hay muchos bares y discotecas para las bebidas y el baile al ritmo de merengue y salsa.
En Oranjestad hay muchas tiendas, centros comerciales y boutiques. Entre los principales centros comerciales, está el Royal Plaza; el Renaissance Mall, con tiendas de designers de reconocimiento internacional y el Renaissance Marketplace, con elementos típicos de la isla.

 

 

 

Bom...por enquanto é só pessoal. Espero que esse post venha a ser útil para quem deseja viajar Aruba. Prometo registrar tudo quando estiver lá e, claro, compartilhar com vocês meus amores.

 

Bueno .. por ahora es sólo eso. Espero que este post venga a ser útil para aquellos que quieren viajar a Aruba. Me comprometo a registrar todo cuando estoy allá y de compartir con todos ustedes mis amores.

 

Comentem. Beijos da Elizinha :-*

 

Tendência: Neon ♥

Boa Noite galeraa!!!

Hoje  vou falar sobre uma tendência fofa e colorida para começar bem a semana: o Neon. As cores alegres e fortes estão presente em roupas, bolsas, sapatos, biquinis, colares e muito mais. O Neon que prometeu bombar no verão 2013, não conseguiu esperar até lá e decretou moda desde já. As trendsetters, fashionistas, celebridades e it-girls já aderiram e desfilam por aí com suas escolhas em Neon. Separei algumas peças simples e poderosas para ajudá-los a elegerem seus favoritos. E, para se inspirarem, o look de algumas celebs usando o Neon e no final, minhas escolhas. Confiram:

 

 Buenas Noches galera!
Hoy voy a hablar de una tendencia linda y colorida para empezar la semana: el Neon. Los colores son brillantes y fuertes en la ropa, carteras, zapatos, bikinis, collares y mucho más. El Neon prometió reinado en el verano de 2013, pero no podía esperar hasta entonces y ordenó moda ahora. Trendsetters, fashionistas, celebridades y  it-girls ya se han elegido sus opciones en Neon. He separado algunas partes simples y otras poderosas para ayudarles a elegir a sus favoritos. Y en busca de inspiración, el look de algunas famosas que utilizan neón y al final, mis elecciones. Miren:

 

 

 

 

Celebs/ Famosas

 

 

 

Minhas Escolhas/ Mis elecciones

 

 

Camisa Laranja, Tailleur amarelo e lenço verde (turbante): tudo Loja Neat/ Peep Toe laranja: Datelli

 

Camisa naranja, Tailleur amarillo y Bufanda verde (turbante): todos Tenda Neat / Zapato naranja: Datelli

 

 

 

 

 

Tudo em Neon fica lindo e fofo. As ousadas vão adorar chamar atenção brincando com as cores. As básicas poderão investir em um acessório para alegrar o look, como um colar, um sapato ou uma bolsa. Por mim, compraria tudo rsrsrs...espero que tenham curtido! 

 

Todo en Neon es hermoso. Las chicas atrevidas les encantará la atención jugando con los colores. Las chicas simple pueden invertir en un accesorio para iluminar el look, como un collar, un zapato o una cartera. Para mí, comprar todo jajaja ... Espero que hayan disfrutado! 

 

 

Comentem. Beijos da Elizinha :-*



 

Maxi Colares Mafe

Que dia bonito e ensolarado e, para completar, é sábado!

Vamos curtir e aproveitar cada oportunidade que a vida e a natureza nos oferecem ok!?

Bom...acredito que nada nessa vida é por acaso. Tudo tem um porquê. Quando estava em Brasília, em um de meus passeios pelo Brasília Shopping, uma moça me abordou para elogiar o maxi colar que eu estava usando e mostrar o que ela estava usando também. Achei lindo e delicado. Me disse que ela mesma tinha feito e que tinha muitos outros em seu carro que tinha produzido. Me encantei com todos. Comprei três porque, além de lindos, os preços são ótimos também. Abaixo do valor de mercado. Vou postar alguns de seus trabalhos e, quem tiver interesse em adquirí-los, basta entrar em contato com ela através de sua página no facebook: Mafe Acessórios. Ela manda entregar em todo Brasil. Confiram:

 

¡Qué día tan hermoso, soleado y, para completar, es sábado!
Vamos a disfrutar y aprovechar todas las oportunidades que la vida y la naturaleza nos ofrece ok?
Bueno .. creo que nada en esta vida es por casualidad. Todo tiene una razón. Cuando estuve en Brasilia en uno de mis paseos en el Brasilia Shopping, una chica se acercó a mí para felicitar el maxi collar que yo llevaba y mostrarme lo que ella llevaba puesto también. Me encantó, por ser bonito y delicado. Me dijo que ella había hecho y había muchos otros en su carro. Yo estaba encantada con todo. Compré tres porque los precios también son geniales. Abajo del valor de mercado. Voy a publicar algunos de sus trabajos, y que estén interesados ​​en comprarlos, por favor póngase en contacto con ella a través de su página de facebook: Mafe Acessórios. Ella envía a entregar en todo el Brasil. Miren:

 

 

 

 

 

 

 

E Então, os Acessórios Mafe não são lindos!? E o que é melhor, os preços são bonitos também rsrsrsrs...espero que tenham gostado. Já sabem, acessem a página da Mafe, curtam e façam suas encomendas. Em, no máximo 7 dias, chega em suas casas. Bom fim de semana!!!

 

Los accesorios Mafe son hermosos no? Y lo que es mejor, los precios también son jajaja ... Espero que hayan disfrutado. Ya sabes, el acceso a la página Mafe, disfrutar y hacer sus pedidos. En no más de 7 días, llega en sus hogares. Buen fin de semana!

 

Comentem. Beijos da Elizinha :-*

 

Vi por aí pessoas estilosas: Lizelane Lima

Bom dia leitores lindos!!!

Como estão passando nessa linda quarta-feira? Espero que estejam bem e tranquilos.

Hoje teremos um novo tópico: Vi por aí pessoas estilosas. E o primeiro post é com a fashionista e jornalista Lizelane Lima. Minha amiga e colega de faculdade. O estilo da Lane é alternativo com perfume boho. Usa sempre saias longas, bolsas com franja e T-shirts reckers #adoroo!!! Registrei um de seus looks estilosos. Confiram:

 

Buenos días encantadores lectores!
¿Cómo están pasando en este hermoso miércoles? Espero que estén bien y tranquilos.
Hoy tenemos un nuevo tema: Vi gente de estilo. Y el primer post es con la periodista y fashionista Lizelane Lima. Mi amiga y compañera de la universidad. El estilo de Lane es alternativo y boho. Siempre lleva faldas largas, bolsos con flecos y camisetas Reckers # adoroo! He registrado un de sus looks con estilo. Miren:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Está tudo esse look né pessoal!? Como todos os looks da Lane. Espero que tenham gostado e, de agora em diante, teremos sempre a sessão "Vi por aí pessoas estilosas". Um bom dia a todos!!!

 

Ese look me encantó! Al igual que todos sus trajes . Espero que hayan desfrutado mucho y, a partir de ahora, tendremos siempre el tema "Vi la gente de estilo". Un buen día a todos!!!

 

 

Comentem. Beijos da Elizinha :-*

Wish List: Maxi Carteira Carolina Herrera

Bom dia meninas e meninos (sim, tem meninos que lêem o blog rsrsrs)!!!

Hoje o post é rápido, mas muito chique. Trata-se de um acessórios de peso que dá um up imediato ao look enchendo-o de bossa e glamour: Maxi Carteira Carolina Herrera.

Essa, em questão, já tem dona: a amiga linda Lia Almeida Pinto. A carteira é simplesmente maravilhosa e entra de imediato à nossa wish list. Confiram: 

Buenos días chicas y chicos (sí, los muchachos tambien han leído el blog)!!
El post de hoy es rápido, pero muy elegante. Se trata de un accesorio que le da inmediatamente el glamour: la Maxi Cartera Carolina Herrera.
Esta, ya tiene propietaria: la amiga hermosa Lia Almeida Pinto. La cartera es simplemente maravillosa y va inmediatamente a nuestra lista de deseos. Miren:

A Carteira não é linda!? Fiquei encantada. Os acessórios, realmente, têm o poder de mudar a cara de um look. Essa maxi carteira então, torna qualquer produção glamourosa. Até mais!!!

La Cartera no es hermosa? Me encantó. Los accesorios realmente tienen el poder de cambiar la cara de un look. Esta cartera luego hace cualquier producción mas glamoroso. Hasta Luego!

Comentem. Beijos da Elizinha :-*

Outfit - Amigas e Natureza ♥

Boa Tarde galera!

E começa outra semana novamente. Tempo ensolarado com ameaça de chuva em Manaus City rsrsrs...Quem mora aqui sabe o calor que faz essa época do ano. Até que uma chuvinha vai bem para refrescar um pouco a temperatura.

Ontem passei um dia lindo entre amigos e natureza. Aproveitei para matar a saudade que estava sentindo de uma amiga que amo e que não nos encontrávamos há um tempo, a Izabela Queiroz. Tiramos fotos juntas e de nossos looks também. Foi ótimo, amei amiga querida. Confiram um pouquinho:

Buenos tardes galera!
Y otra semana comienza de nuevo. Tiempo soleado con una amenaza de lluvia en la ciudad de Manaus jejeje...Quién vive aquí sabe que el calor que hace en esta época del año. Hasta que una lluvia vai bien para refrescar un poco la temperatura.
Ayer pasé un día maravilloso con los amigos y la naturaleza. Me llevó a matar la nostalgia que sentía una amiga que me encanta y que no nos hablamos hay un tiempo, Izabela Queiroz. Sacamos fotos juntas y de nuestros trajes también. Fue genial, me encantó querida amiga. Miren un poquito:

Regata de caveira: Feira dos Importados (BSB)/ Bermuda destroyer: Evidence/ Bolsa: sem marca/ Sandália: Carmen Steffens/ Óculos: Ray Ban/ Maxi Colar: Ditoca/ Pulseira de Caveira: Rosa Viva/ Pulseiras de Spike: Baloné e Ditoca/ Demais acessórios: acervo. 

Calavera Regatta: Feria Importados (BSB)/ Bermuda destroyer: Evidence/ Bolso: sin marca famosa/ Sandal: Carmen Steffens/ Gafas de sol: Ray Ban  Maxi collar: Ditoca/ Calavera Pusera : Rosa Viva/ Spike Pulseras: Baloné y Ditoca/ Otros accesorios: acervo.

Esse foi o resumo do lindo domingo que eu passei com minha amiga e com a natureza. Tem coisa melhor? Espero que tenham curtido honey babies. Boa Semana a todos!

Este fue el resumen del hermoso domingo que pasé con mi amiga y con la naturaleza. ¿Hay algo mejor? Espero que hayan disfrutado hermosos. Buena semana a todos!

Comentem. Beijos da Elizinha :-*